魔鏡(人狼物語) - 修訂歷史

Mm018347 於 2015年4月14日 (二) 08:05

2015-04-14T08:05:29Z

←上個修訂		於 2015年4月14日 (二) 08:05 的修訂
行 9：		行 9：
	選下一個該暴露出真實身分的傢伙吧。</pre>		選下一個該暴露出真實身分的傢伙吧。</pre>
	== 說明 ==		== 說明 ==
	~~初日にランダムで配布される贈り物。~~		在首日隨機配布的受贈品。

	*能力：占い		*能力：占い
	**'''~~1日目から~~'''~~渡すことができる。「パス」不可。~~		**'''從1日目開始'''可以送交給別人。不可「不行動」。
	**~~渡した相手が「人狼」か「人間（狼でない）」かを判別することが出来る。~~		**可以判別遞交的對象是「人狼」還是「人類（不是狼）」。
	***~~詳しくは、「能力~~/~~占い」「占霊判定」を参照。~~		***詳細情形請參照「能力/占卜」「占靈判定」。
	**~~渡した後は、喪失状態となる。（恩恵「喪失」参照）~~		**送交出去後，會陷入喪失狀態。（参照恩惠「喪失」）
	**~~他の贈り物と同タイミングで受け渡すと、最初に受け取った恩恵のみが残る。~~		**當和其他的受贈品同時傳遞收受時，會只剩下最先拿到的恩惠。
	**~~喪失状態（一度、贈り物を受け取ったことのある人物。）、もしくは無能状態の人物に渡ったときには消えてしまう。~~		**當傳給喪失狀態（曾經受有過受贈品一次的人。）、或是無能狀態的人物的時候就會消失。
	***~~消える・消えないによらず、~~'''~~占い結果は通知される~~'''。		***不管會不會消失，'''占卜結果都會通知出來'''。
	***~~消えてしまったことは、渡した側にも渡された側にも分からない。~~		***消失的事情，不管是送出的一方或收受的一方都不會知道。
	~~システムメッセージ（渡す側）　※本人のみ公開~~		システムメッセージ（送出側）　※本人のみ公開
	<pre>○○は××に魔鏡を差し出した。</pre>		<pre>○○は××に魔鏡を差し出した。</pre>
	<pre>○○は××を占った。		<pre>○○は××を占った。
	n日目の夜、××に魔鏡を差し出した。（結果表示）（後半は能力者欄と同一表示。）</pre>		n日目の夜、××に魔鏡を差し出した。（結果表示）（後半は能力者欄と同一表示。）</pre>
	~~システムメッセージ（渡す側）－渡す相手が喪失／無能状態の場合　※エピローグまで非公開~~		システムメッセージ（送出側）－渡す相手が喪失／無能状態の場合　※エピローグまで非公開
	<pre>××には魔鏡は届かなかった…</pre>		<pre>××には魔鏡は届かなかった…</pre>
	~~能力者欄（渡す側）~~		能力者欄（送出側）
	<pre>n日目の夜、××に魔鏡を差し出した。（結果表示）</pre>		<pre>n日目の夜、××に魔鏡を差し出した。（結果表示）</pre>
	<pre>~~結果表示：~~		<pre>結果：
	~~対象が狼以外…××は人間のようだ。~~		對象是狼以外…××是人類。
	~~対象が狼………××は【人狼】のようだ。~~		對象是狼………××是【人狼】。
	~~隠された………××を調べることができなかった。~~</pre>		被隱蔽時………××的調查失敗了。</pre>

	== 細項 ==		== 細項 ==
	*~~光の輪以外の恩恵とは一緒に入れられない。~~		*無法和光環以外的恩惠一起配置。
	**~~恩恵配布の事件（二重スパイ、妖精の輪）も含まれる。~~		**也包含會配布恩惠的事件（雙重間諜、妖精之輪）。
	*~~ひとりに対して複数の魔鏡が同時に渡されると、統合されて1枚になる。~~		*對一個人同時傳遞複數個魔鏡時，會統合為一個。
	*~~魔鏡を抱えたまま死亡すると、所持したまま墓下に落ちる。~~		*在持有著魔鏡的時候死亡的話，會帶著魔鏡一起進入墓下。
	**ex1) ~~渡す前に死亡~~		**ex1) 送交前死亡
	***~~所持者が処刑死、寿命死（人犬）した場合のみ、抱えて死亡する。処理順の関係。~~		***只有在持有者是處刑死、壽命死（人犬）的情形，會帶著魔鏡死亡。跟處理順序有關。
	**ex2) ~~渡した相手が死亡~~		**ex2) 送交對象死亡
	***~~渡す相手が死亡していても、死者に対して渡す。~~		***即使送交的對象死亡，也對送交給死者。
	**~~能力「溶け」を持つ役職が魔鏡を渡されて死亡した場合も同様。~~		**就擁擠能力「溶解」的職業被送予魔鏡而死亡的情形也是一樣。
	**~~魔女の復活薬で生き返ったときにも所持したまま復活し、誰かに渡せるようになる。~~		**在被魔女的復活藥復活時會帶著魔鏡一起復活，變得可以交給別人。

	== 和其他職業一起搭配的話題 ==		== 和其他職業一起搭配的話題 ==
	*~~1日目の開始時点で能力「溶け」を持つ役職が所有していても、死亡することはない。~~		*在1日目開始的時點，擁有能力「溶解」的職業就算拿到魔鏡，也不會死亡。
	*遊戲規則「深霧之夜」時		*遊戲規則「深霧之夜」時
	**~~深い霧の影響を受けず、通常通りに結果が出る。~~		**不會受到深霧的影響，會和往常一樣出現結果。

Ishang：Ishang移動魔鏡(人狼議事)頁面至魔鏡(人狼物語)

2015-01-15T13:14:15Z

Ishang移動魔鏡(人狼議事)頁面至魔鏡(人狼物語)

←上個修訂	於 2015年1月15日 (四) 13:14 的修訂
（無差異）

Ishang 於 2015年1月1日 (四) 10:36

2015-01-01T10:36:10Z

←上個修訂		於 2015年1月1日 (四) 10:36 的修訂
行 2：		行 2：
	您能判別出您給予魔鏡的對象是人類或是人狼。		您能判別出您給予魔鏡的對象是人類或是人狼。
	但會將狼血族誤判成人狼、白狼誤判成人類。		但會將狼血族誤判成人狼、白狼誤判成人類。
	~~此外，妖精被占卜會被咒殺。但是，占卜到被詛咒者、咒狼時，您反而會被咒殺。~~		此外，妖精被占卜會被咒殺。
			但是，占卜到被詛咒者、咒狼時，您反而會被咒殺。
	若占卜邪魔之民隱蔽的對象，占卜會無法實施，導致得不到結果，相對的咒殺也不會有效。		若占卜邪魔之民隱蔽的對象，占卜會無法實施，導致得不到結果，相對的咒殺也不會有效。
	魔鏡只能對同一個人映照一次。		魔鏡只能對同一個人映照一次。
	~~如果魔鏡再度傳到你的手上就會消失離去。選下一個該暴露出真實身分的傢伙吧。~~</pre>		如果魔鏡再度傳到你的手上就會消失離去。
			選下一個該暴露出真實身分的傢伙吧。</pre>
	== 說明 ==		== 說明 ==
	初日にランダムで配布される贈り物。		初日にランダムで配布される贈り物。

Mm018347 於 2014年12月24日 (三) 10:37

2014-12-24T10:37:32Z

←上個修訂		於 2014年12月24日 (三) 10:37 的修訂
行 1：		行 1：
	<pre>您正被魔鏡映照著。		<pre>您正被魔鏡映照著。
	~~您能判別出您給予魔鏡的對象是人類或是人狼。但會將狼血族誤判成人狼、白狼誤判成人類。~~		您能判別出您給予魔鏡的對象是人類或是人狼。
	此外，妖精被占卜會被咒殺。但是，占卜到被詛咒者、咒狼時，您反而會被咒殺。若占卜邪魔之民隱蔽的對象，占卜會無法實施，導致得不到結果，相對的咒殺也不會有效。		但會將狼血族誤判成人狼、白狼誤判成人類。
	~~魔鏡只能對同一個人映照一次。如果魔鏡再度傳到你的手上就會消失離去。選下一個該暴露出真實身分的傢伙吧。~~</pre>		此外，妖精被占卜會被咒殺。但是，占卜到被詛咒者、咒狼時，您反而會被咒殺。
			若占卜邪魔之民隱蔽的對象，占卜會無法實施，導致得不到結果，相對的咒殺也不會有效。
			魔鏡只能對同一個人映照一次。
			如果魔鏡再度傳到你的手上就會消失離去。選下一個該暴露出真實身分的傢伙吧。</pre>
	== 說明 ==		== 說明 ==
	初日にランダムで配布される贈り物。		初日にランダムで配布される贈り物。

Ishang 於 2014年12月24日 (三) 06:56

2014-12-24T06:56:51Z

←上個修訂		於 2014年12月24日 (三) 06:56 的修訂
行 1：		行 1：
	<pre>~~あなたを魔鏡が照らします。~~		<pre>您正被魔鏡映照著。
	~~あなたは、魔鏡を渡す相手が人間か人狼か判別できます。ただし狼血族は人狼と誤認し、白狼は人間と誤認してしまいます。~~		您能判別出您給予魔鏡的對象是人類或是人狼。但會將狼血族誤判成人狼、白狼誤判成人類。
	~~また、妖精を占うと呪殺します。ただし、呪人、呪狼を占ってしまうと、呪殺されてしまいます。~~		此外，妖精被占卜會被咒殺。但是，占卜到被詛咒者、咒狼時，您反而會被咒殺。若占卜邪魔之民隱蔽的對象，占卜會無法實施，導致得不到結果，相對的咒殺也不會有效。
	~~邪魔妖精に包み隠された相手を占うと、占いを実施しなかったことになり、結果を得たり、呪殺したりといった効能が得られません。~~		魔鏡只能對同一個人映照一次。如果魔鏡再度傳到你的手上就會消失離去。選下一個該暴露出真實身分的傢伙吧。</pre>
	魔鏡はひとりを一度しか照らしません。もし魔鏡ふたたびあなたの手に渡ったら消え去ってしまいます。次に正体を暴くべき怪しいやつを選びましょう。</pre>
	== 說明 ==		== 說明 ==
	初日にランダムで配布される贈り物。		初日にランダムで配布される贈り物。

Ishang：新頁面:

あなたを魔鏡が照らします。 あなたは、魔鏡を渡す相手が人間か人狼か判別できます。ただし狼血族は人狼と誤認し、白狼は人間と...

2014-12-23T13:17:55Z

新頁面: <pre>あなたを魔鏡が照らします。あなたは、魔鏡を渡す相手が人間か人狼か判別できます。ただし狼血族は人狼と誤認し、白狼は人間と...

新頁面

<pre>あなたを魔鏡が照らします。
あなたは、魔鏡を渡す相手が人間か人狼か判別できます。ただし狼血族は人狼と誤認し、白狼は人間と誤認してしまいます。
また、妖精を占うと呪殺します。ただし、呪人、呪狼を占ってしまうと、呪殺されてしまいます。
邪魔妖精に包み隠された相手を占うと、占いを実施しなかったことになり、結果を得たり、呪殺したりといった効能が得られません。
魔鏡はひとりを一度しか照らしません。もし魔鏡ふたたびあなたの手に渡ったら消え去ってしまいます。次に正体を暴くべき怪しいやつを選びましょう。</pre>
== 說明 ==
初日にランダムで配布される贈り物。

*能力：占い
**'''1日目から'''渡すことができる。「パス」不可。
**渡した相手が「人狼」か「人間（狼でない）」かを判別することが出来る。
***詳しくは、「能力/占い」「占霊判定」を参照。
**渡した後は、喪失状態となる。（恩恵「喪失」参照）
**他の贈り物と同タイミングで受け渡すと、最初に受け取った恩恵のみが残る。
**喪失状態（一度、贈り物を受け取ったことのある人物。）、もしくは無能状態の人物に渡ったときには消えてしまう。
***消える・消えないによらず、'''占い結果は通知される'''。
***消えてしまったことは、渡した側にも渡された側にも分からない。
システムメッセージ（渡す側）　※本人のみ公開
<pre>○○は××に魔鏡を差し出した。</pre>
<pre>○○は××を占った。
n日目の夜、××に魔鏡を差し出した。（結果表示）（後半は能力者欄と同一表示。）</pre>
システムメッセージ（渡す側）－渡す相手が喪失／無能状態の場合　※エピローグまで非公開
<pre>××には魔鏡は届かなかった…</pre>
能力者欄（渡す側）
<pre>n日目の夜、××に魔鏡を差し出した。（結果表示）</pre>
<pre>結果表示：
　対象が狼以外…××は人間のようだ。
　対象が狼………××は【人狼】のようだ。
　隠された………××を調べることができなかった。</pre>

== 細項 ==
*光の輪以外の恩恵とは一緒に入れられない。
**恩恵配布の事件（二重スパイ、妖精の輪）も含まれる。
*ひとりに対して複数の魔鏡が同時に渡されると、統合されて1枚になる。
*魔鏡を抱えたまま死亡すると、所持したまま墓下に落ちる。
**ex1) 渡す前に死亡
***所持者が処刑死、寿命死（人犬）した場合のみ、抱えて死亡する。処理順の関係。
**ex2) 渡した相手が死亡
***渡す相手が死亡していても、死者に対して渡す。
**能力「溶け」を持つ役職が魔鏡を渡されて死亡した場合も同様。
**魔女の復活薬で生き返ったときにも所持したまま復活し、誰かに渡せるようになる。

== 和其他職業一起搭配的話題 ==
*1日目の開始時点で能力「溶け」を持つ役職が所有していても、死亡することはない。
*遊戲規則「深霧之夜」時
**深い霧の影響を受けず、通常通りに結果が出る。

魔鏡(人狼物語) - 修訂歷史

Mm018347 於 2015年4月14日 (二) 08:05

Ishang：​Ishang移動魔鏡(人狼議事)頁面至魔鏡(人狼物語)

Ishang 於 2015年1月1日 (四) 10:36

Mm018347 於 2014年12月24日 (三) 10:37

Ishang 於 2014年12月24日 (三) 06:56

Ishang：​新頁面: あなたを魔鏡が照らします。 あなたは、魔鏡を渡す相手が人間か人狼か判別できます。ただし狼血族は人狼と誤認し、白狼は人間と...

Ishang：Ishang移動魔鏡(人狼議事)頁面至魔鏡(人狼物語)

Ishang：新頁面:
あなたを魔鏡が照らします。あなたは、魔鏡を渡す相手が人間か人狼か判別できます。ただし狼血族は人狼と誤認し、白狼は人間と...